虽然刚开始雷欧并不准备接受这个看上去有些憨的少女，但在阿尔蒂的身上，雷欧看到了自己曾经充满了热情的模样，就这样，阿尔蒂正式的成为了雷欧的徒弟，开始了她的绘画之路。 与此同时，间谍在试图解开谜团的过程中幸免于难。

当他们找到自己的“方式”时，他们与一群不合时宜的叛徒演员一起搞笑而尴尬地把自己打成结。 柏南对豆豆屡屡痴心纠缠，笑闹之间情愫暗生。

双重打击之下，米莉将所有的过错都怪到了凯特的头上玩命直播 一款名为Nerve的真人大冒险直播游戏正席卷纽约城，游戏参与者有两个不同的选择，要么当“观看者”，要么当“玩家”，观看者付费决定玩家去挑战各种冒险游戏。 哈珀（退休）和步枪兵哈格曼。

他很快就沉浸在两个截然不同的世界中——一个年轻、挑衅和迷人，另一个植根于多样性、社区和忠诚——有着自己独特的吸引力、优势和危险。 Tory的父亲成为杀人嫌疑犯从此被拘留。

船长告诉他们，如果他们能够找到自己的方式达到两百公里之外的德尔蒙特，他们就拥有最高等级的优先权通过封锁。 她发现控制欲极强的赵平凡正利用各种手段介入着鹿安娜的生活，让她一时迷失其中。